Sammyoffthewall and Frankie Furm team up for “Novelty Fiction,” a