Compton-raised artist thisisjaysol caught our ears with his new project