Brooklyn-born, Staten Island-raised artist Justy shares her lead single “Familiar”