Singer/songwriter Maysun is a rising Atlanta native whose debut EP