In true Homeboy Sandman fashion, he takes his promotion to the streets