Toronto-based rapper Quincy Owns teams up with fellow emcee Remiii