“Echoes of Moon” is the newest musical collaboration by Japanese